← Volver a la página de inicio

Política de privacidad

Última actualización: 22 de agosto de 2026. Esta política se aplica al sitio web de vuco y a la app vuco. Recopilamos el mínimo de datos posible: sin cookies, sin seguimiento, sin análisis publicitario. La versión en alemán es la que prevalece.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento descrito aquí es:
Miahkyi Yevhen Yuriiovych, FOP (empresario individual según el derecho ucraniano)
Calle Shchorsa, 68, apartamento 67
Kremenchuk, óblast de Poltava
39600 Ucrania
Correo electrónico: support@vuco.app

2. Visita al sitio web (alojamiento y registros del servidor)

Este sitio web estático está alojado en Netlify, Inc. (EE. UU., servido a través de una CDN global). Cuando usted accede, el proveedor trata los datos de acceso técnicamente necesarios (p. ej., dirección IP, fecha/hora, página solicitada, agente de usuario) para ofrecer el sitio y protegerlo. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un servicio seguro y operativo (artículo 6.1.f) del RGPD). Más información: política de privacidad de Netlify; el tratamiento se rige por el contrato de encargo del tratamiento de Netlify, que incluye cláusulas contractuales tipo de la UE.

3. Sin cookies, sin análisis

El sitio web no utiliza cookies ni servicios de análisis o seguimiento. La preferencia de idioma que usted elija se guarda únicamente de forma local en su navegador (localStorage) y nunca se nos transmite.

4. La app vuco

Cuenta e inicio de sesión. Usted inicia sesión con su dirección de correo electrónico y un código de un solo uso que se le envía por correo electrónico. No se guarda ninguna contraseña.

Qué datos trata la app. Para cumplir su función – convertir sus trabajos en facturas conformes a la normativa y hacer el seguimiento del cobro – la app trata: los datos de su empresa (nombre, dirección, número fiscal o NIF-IVA, y su IBAN, que aparece en las facturas y dentro del código QR de pago EPC); sus clientes, trabajos, presupuestos y registros de tiempo; las fotos y notas de voz que usted registra en un trabajo; su ubicación precisa únicamente en el momento en que un cliente confirma un trabajo extra (pasa a formar parte de ese registro de confirmación); un token de dispositivo/push para las notificaciones; y diagnósticos de fallos.

Finalidades y bases jurídicas. Prestación de las funciones de la app en el marco del contrato con usted (artículo 6.1.b) del RGPD); diagnósticos de fallos, basados en nuestro interés legítimo en una app estable y segura (artículo 6.1.f)); conservación de las facturas emitidas para cumplir obligaciones legales (artículo 6.1.c)).

Encargados del tratamiento. Recurrimos a los siguientes proveedores en virtud de contratos de encargo del tratamiento, con los datos alojados, como regla general, en la UE: Neon (base de datos, Frankfurt, Alemania), Hetzner Online (almacenamiento de archivos y documentos, incluido el archivo de facturas a prueba de manipulaciones, Falkenstein, Alemania), Railway (alojamiento de la API, región EU-West, Ámsterdam), Brevo (correo electrónico transaccional, UE), Sentry (informes de fallos, región de la UE, con la limpieza de datos activada), Google Firebase Cloud Messaging (entrega de notificaciones push), RevenueCat (estado de las suscripciones; EE. UU., sobre la base de cláusulas contractuales tipo de la UE) y Google Play (procesamiento de los pagos de las suscripciones – para el pago en sí, la otra parte de su contrato es Google).

Conservación y eliminación. Los datos de la cuenta se conservan hasta que usted elimine su cuenta. Las facturas que usted ya haya emitido, junto con la documentación que las respalda, están sujetas a un plazo legal de conservación (§ 147 AO [Código Tributario alemán], hasta 10 años) y permanecen en el archivo durante ese tiempo. Cómo eliminar su cuenta o datos concretos: Eliminar la cuenta y los datos.

5. Contacto por correo electrónico

Si nos escribe por correo electrónico, tratamos su dirección de correo electrónico y su mensaje únicamente para atender su solicitud (artículo 6.1.b) o f) del RGPD). Los correos electrónicos dirigidos a support@vuco.app se reciben a través de un servicio de reenvío y de Google (Gmail).

6. Comunicación de datos a terceros

Sus datos solo se comunican a los proveedores de servicios mencionados arriba, en la medida descrita y para ningún otro fin. No vendemos datos ni los compartimos con fines publicitarios.

7. Conservación (correos electrónicos del sitio web)

Conservamos los correos electrónicos que nos envía durante el tiempo necesario para atender su solicitud y los eliminamos a más tardar 12 meses después de cerrarse la solicitud, salvo que se aplique un plazo legal de conservación.

8. Sus derechos

Tiene derecho de acceso (artículo 15), de rectificación (artículo 16), de supresión (artículo 17), a la limitación del tratamiento (artículo 18), a la portabilidad de los datos (artículo 20) y de oposición (artículo 21 del RGPD). También puede presentar una reclamación ante una autoridad de control (artículo 77 del RGPD) – por ejemplo, ante la autoridad de protección de datos de su lugar de residencia. La autoridad federal de protección de datos (BfDI, bfdi.bund.de) ofrece una visión general de las autoridades competentes en Alemania.

9. Seguridad de los datos

El sitio web y todo el tráfico de la app se transmiten exclusivamente cifrados mediante HTTPS (TLS).

10. Cambios en esta política

Actualizamos esta política cuando cambia nuestro tratamiento de datos. Se aplica en cada momento la versión publicada aquí.